Tätigkeitsbereiche und Fachgebiete

• Maschinen-, Anlagen- und Gerätebau
• Energietechnik, Solartechnik, erneuerbare Energien
• Physik und Naturwissenschaften
• Software- und Website-Lokalisierung
• Terminologiearbeit, Erstellung und Pflege von Glossaren und Terminologielisten

Übersetzen in die Fremdsprache – Geht das?

In den vergangenen Jahren habe ich viele Texte, auch mit anspruchsvollem technischen Inhalt, terminologisch korrekt und stilistisch sicher ins Englische übersetzt, und dies zur höchsten Zufriedenheit der Kunden. Um sich ohne Risiko von meinen Fähigkeiten im Englischen zu überzeugen, geben Sie doch einfach eine kostenfreie Probeübersetzung bei mir in Auftrag, die ich Ihnen mit meinem Angebot zuschicke!